MILLENNIUM CUP


 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  CalendrierCalendrier  

Partagez | 
 

 adeptus titanicus: pas en France ni en français

Aller en bas 
AuteurMessage
yul

avatar

Messages : 2725
Date d'inscription : 21/01/2013
Localisation : là-bas

MessageSujet: adeptus titanicus: pas en France ni en français   Sam 11 Aoû - 2:25

lu sur le warfo:

"Alors la raison de la non distribution en France c'est justement qu'il n'existe pas de traduction française.


Là loi française imposant qu'il existe une version traduite des règles pour pouvoir le distribuer en magasin sur le territoire. Il y a déjà eu une plainte contre games avec une affaire du genre qui avait abouti à un pdf de traduction d'un jeu de plateau (de mémoire)."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bifron



Messages : 74
Date d'inscription : 04/02/2017

MessageSujet: Re: adeptus titanicus: pas en France ni en français   Jeu 16 Aoû - 16:49

évite de relayer les idioties du warfo. Le jeu sera distribué en France tout comme le nouveau jeu SdA qui ne sera pas traduit en français mais aussi dispo en boutique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yul

avatar

Messages : 2725
Date d'inscription : 21/01/2013
Localisation : là-bas

MessageSujet: Re: adeptus titanicus: pas en France ni en français   Jeu 16 Aoû - 19:08

En fait pas vraiment. En gros, le marché français est probablement de taille insuffisante pour ce type de jeu de niche. D'où l'absence de traduction et l'absence de diffusion dans les boutiques GW. Cependant, il sera possible de se le procurer en France, soit en commande dans une boutique GW via les bornes, soit chez un détaillant indépendant, en tant qu'import j'imagine. Au final, je ne suis pas certain que la loi Toubon joue tant que ça, mais je n'ai pas pu m'empêcher de relever cette loi inepte, d'où la méprise.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: adeptus titanicus: pas en France ni en français   

Revenir en haut Aller en bas
 
adeptus titanicus: pas en France ni en français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les forces françaises en OPEX
» Les actualités de la Marine Française
» Shadow cabinet de François Bayrou
» Un soldat français de retour d'Afghanistan témoigne sur RTL
» Le nouveau livre de François Bayrou

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MILLENNIUM CUP :: Librarium de yul-
Sauter vers: